·Springtrap Finale" GroundBreaking (FNAF 3/Springtrap Song)

Holo! Aqui Con Una Nueva Cancion!



Springtrap Finale /( · u · )/



Una De Mis Canciones Favoritas de Springtrap!



Traductora: Chica Anonima


Aqui Se Los Dejo Amigos!

SPOILER OWO:

Esta canción siempre me ha gustado porque el punto de vista de Springtrap aquí es interesante. Pero...
¡Dios mío! Qué traducción más... Extraña. Realmente se nota que esta persona ha usado el traductor de google. No entiendo por qué la gente que usa este traductor para estas cosas no tiene sentido común como para decir "esto en español no tiene sentido, veamos cómo lo puedo adaptar..."

Emm, Tonakai Respeto Tus Gustos Pero..

La Traductora Se Esfuerza Por Sus Canciones Traducidas, Creo Que Ya Sabes Que No Es Facil, Ella Ya Ah Traducido Muchas Canciones de FNAF 1,2,3,4

Igual, Disfruta de La Cancion :3 (En Una Parte Se Equivoco y Lo Dice En Youtube)

Valentinita2 escribió:Emm, Tonakai Respeto Tus Gustos Pero..

La Traductora Se Esfuerza Por Sus Canciones Traducidas, Creo Que Ya Sabes Que No Es Facil, Ella Ya Ah Traducido Muchas Canciones de FNAF 1,2,3,4

Igual, Disfruta de La Cancion :3 (En Una Parte Se Equivoco y Lo Dice En Youtube)

Escucha, no quiero sonar grosera. Pero poner una letra en el traductor de google y ver los resultados no es esforzarse. Igual no digo que haya hecho nada mal, tal vez simplemente no sabe inglés y por eso ha preferido no tomar el riesgo. Aún así, algo que debo admitir es que hace buen trabajo con sus animaciones, pero traducir no es trabajo para un robot engañoso (lamentablemente, porque así la vida sería más fácil XD).
No te lo tomes tan personal por favor, que mi crítica era desde un punto de vista profesional D: